La Ciudad se suma a la conmemoración de los 100 años de la inmigración Okinawense

Detalle de la noticia turistica:



“Vivimos en una ciudad donde la cultura nos une, y creemos que una ciudad más vivible para todos es aquella en la que se recupera el espacio público para los ciudadanos y visitantes”, sostuvo el ministro de Cultura y presidente del Ente Turismo de Buenos Aires, Hernán Lombardi; quien encabezó la presentación de los festejos junto al presidente del Centro Okinawense en la Argentina, Seibun Komesu.





Según los organizadores, la propuesta es compartir esta celebración entre ciudades hermanas, mostrar el legado de los antepasados okinawenses, disfrutar del tango como elemento de identidad de la cultura porteña y mostrar la diversidad de Buenos Aires ligada a sus colectividades. Se espera una convocatoria superior a la registrada en 1998, cuando 5 mil personas participaron de un evento similar.





En el desfile participarán los grupos de Taiko Eisa (baile con tambores típico de la isla de Okinawa); formaciones de tambores tradicionales japoneses; diferentes escuelas de karate el grupo de Ryukyu Buyo (danzas tradicionales); el grupo Miruku Yagafu (caravana del Dios de la Prosperidad Miruku); y alumnos del Instituto Privado Argentino Japonés (Nichia Gakuin) portarán el altar, como es tradicional en los festivales del Japón.





Además de los diferentes grupos artísticos de la Argentina, también participarán las delegaciones del exterior que llegarán a nuestro país para estos festejos desde Brasil, Perú, Bolivia, Estados Unidos, Hawai y Okinawa.





El desfile se iniciará desde la intersección de Av. de Mayo y Bolívar hasta Suipacha, donde la caravana dará la vuelta manzana para retornar al punto de partida. Allí el espectáculo confluirá en un gran recital de tango junto al quinteto de Carla Algieri, que rendirá homenaje a Darienso y a Pugliese, dos artistas argentinos de reconocida trayectoria en Japón. Carla Algieri (bandoneón), discípula de Osvaldo Pugliese y Rodolfo Medero, junto a Ariel Pirotti (piano), Facundo Benavidez (contrabajo), Eduardo Malaguarnera (violín), Eduardo Pulis (voz) y los bailarines Malvina y Sebastián pondrán la nota porteña al encuentro, que simbolizará la gran amistad entre estas dos culturas.





Durante la apertura previa al desfile los grupos de danzas tradicionales y de tambores Eisa interpretarán “Kagiyadefu”, un tema típico con que se inicia toda celebración en Okinawa. Luego hará su presentación Shishi (León Sagrado y Dios Protector de la isla). Mientras que en el desfile, el grupo Eisa desarrollará su demostración en forma simultánea y en diferentes paradas previstas. Al regresar al punto de partida, frente al Palacio de Gobierno de la Ciudad habrá interpretaciones en conjunto y como cierre se realizará el tradicional “Kachashi”, un baile popular participativo con el que se despedirán los participantes.





Centenario. Desde el otro lado del mundo, de unas pequeñas islas incorporadas a fines del siglo XIX al Japón, llegó el 70 por ciento de los inmigrantes de este país oriental a la Argentina. Fue hace un siglo que arribaron los primeros dos pioneros, mientras que luego llegaron más inmigrantes para “hacer la América” y conformaron una comunidad de más de 25 mil personas.





La principal causa para salir de Okinawa, que había sido un prospero reino ubicado un sitio estratégico entre Japón y China, fue el escaso desarrollo económico. La conversión del territorio en un monocultivo de caña de azúcar ya desde principios del siglo XX inició una dura realidad que sólo empeoró con la Segunda Guerra Mundial, que tuvo una de sus últimas batallas en la isla principal de la provincia.





Los inmigrantes se instalaron en la Argentina y trabajaron en una de sus profesiones más tradicionales de los japoneses: tintoreros. A partid de 1970, con la recuperación económica del Japón, se detuvo la corriente migratoria, pero la comunidad en la Argentina ya estaba consolidada, al igual que las de otros 200 mil okinawenses en todo el mundo.





Los okinawenses recibieron por su ubicación geográfica la influencia conjunta de las culturas china y japonesa, para crear una tradición particular de sus propios tambores, danzas y artes marciales





Homenaje a los pioneros. Dentro de la Comunidad Japonesa en la Argentina, entre el 70 y el 80 por ciento corresponde a descendientes de la Prefectura de Okinawa. Y para los hijos de okinawenses esta celebración es un motivo de alegría, no sólo porque tendrán oportunidad de rendir homenaje a los pioneros que han llegado a nuestras tierras, sino también para agradecer a la Argentina el haberlos recibido con generosidad.



Por ello, durante el desfile se exaltarán la tierra y el arte de los ancestros, con la participación de los amantes de dicha cultura, tales como los representantes del karate, el taiko, las danzas y las músicas que fomentan los lazos de amistad entre la Argentina y el Japón.





Tratado de Amistad. A pesar de la distancia, hacia fines del siglo XIX, más precisamente el 3 de febrero de 1898, se firma el Tratado de Amistad, Comercio y Navegación entre la Argentina y Japón, que entra en vigor en 1901. Asimismo, en esos años ingresaron al país los primeros inmigrantes japoneses, cuyo número se estima en unas 17 personas en 1908.